Languedoc Roussillon |
Languedoc-Roussillon pour cadeau de Noël ?
Retrouvez le Père Noël sur la Boutique Voyante
Voir egalement :
Quels mots ou expressions sont spécifiques à votre région? En Moselle, nous sommes influencés par la langue allemande. Je vous donne quelques exemples :
- des schlaps : des pantoufles
- un stahl : un petit atelier, un débarras
- avoir du speck : être gras (dans le sens de gros)
- demander un stuck : demander un morceau (de quelque chose)
- spritzer : vaporiser
- oyé ! : interjection qu'on utilise lorsqu'on est surpris
- un stampel : un tampon (à encre, je précise)
- avoir un klatz : être chauve
- un schneck : un escargot (pâtisserie ou animal)
- la boulibatsch : la gadoue
- un raoudi : un voyou
- un spatz : un oiseau (peut s'utiliser aussi pour le sexe de l'homme)
- boire un schlouck : boire une gorgée
....................................
A vous :
Salut,
J'adore les langues. Je vis dans la partie francophone de Suisse, 1.5 millions d'habitants, divisé en 6 régions. Si un mot ne correspond que et surtout à une région, je le mentionnerai.
- Râpe (ou râteau) = avare, radin, pingre.
- Foyard ou Fayard = Hêtre.
- Une crevée : gaffe, maladresse, bêtise, bévue, faute.
- Cornettes : pâtes de 3-4 cm le long, en forme de tunnel, courbées. En France : coquillettes, etc. Sans savoir ça on ne peut que crever de faim .....ou manger des spaghettis.
- Etre Gringe ou Grinche (selon les régions) : De mauvaise humeur.
- Mollachu (Genève, Vaud) : personne sans énérgie, molle, apathique.
- Firobe, Firôbe, Firabe, Firâbe, Furobe : dans les régions jouxtant la partie alémanique de Suisse, vient de Feierabend (All.), heure à la laquelle prend fin l'heure du travail.
- Un ballon (de rouge) = 1 dl de vin.
- Une fourmi : un billet de 1000 Fr. = 600?, pardon 650 depuis le krach.., où est représenté un fameux scientifique qui a étudié les fourmis. La prochaine fois que vous aurez des fourmis dans les pieds ou les mains...ça pourraît être votre jour de chance !
- Foutre (en) bas : un objet, mur, etc = démolir. Un animal : abattre, tuer.
- Gerce : femme méchante, acariâtre (autres termes similaires : gagui, bribiche... et les 100'000 autres termes que vous connaissez tous :(
- Maquiller un boguet. Un boguet c'est une motocyclette de max 49 cm3, vitesse max 35-40, vendue bridée. Des jeunes font du tuning, débrident, etc, et roulent à 100 ou 120 avec des freins / chassis sûrs pour 40. Permis des 14 ans. Rien à voire avec une mobylette, même de 50 cm3, conçue pour des vitesses supérieures.
- Miche = petit pain rond (env. 8 cm de diamètre), aussi appelé ballon. Peut-être proche en realité de la taille des miches des femmes... sauf que celles-là ne se mangent pas (ou qu'une seule foir, mdr). Lolo Ferrari s'est trompée, 80 et non 8, erreur fatale... c'est le cas de le dire.
- Natel : Le seul terme utilisé en Suisse pour désigner un téléphone portable, mobile, cellulaire, GSM. (vient d'une abbréviation de l'allemand). Portable, mobile est compris. GSM est bien moins connu que GPS, Wi-Fi, Bluetooth, etc.
- Religieuse : partie légèrement brûlée de la fondue dans le fond du caquelon.
Il y a en a milles autres. Ce n'est pas de l'argot, car là il en aurait encore des milliers. Mais des termes d'usage quotidien, dont plus de la moitié sont utilisés dans les médias écrit, bien fréquemment.
La France était belle, sa langue l'est toujours. Merci pour les tomates, j'en ai besoin pour ma recette de cuisine de ce soir....
P.S : en Suisse la grammaire française, bof... J'ai toujours dit : j'y vais en vélo. Un jour d'adulte, une enseignante de français, bête à cornes, bêlier ou taureau m'a expliqué le truc. En voiture car on est dedans. A cheval ca on n'est pas dans le cheval. A pied, de même...j'ose espérer. Mon problème : j'avais parmi d'autres un vélo avec un carénage, donc abrité, donc dedans. Les vieux de l'académoc l'ignorent, bien que cela existe depuis 80 ans !!
Voyance : Languedoc Roussillon
Majorque, Languedoc et Roussillon de l´Antiquité à nos jours. Actes du 53e Congrès de la Fédération historique du Languedoc et du Roussillon, Palma de Mallorca, 16-17 mai 1980
Voyante : Languedoc Roussillon
Majorque, Languedoc et Roussillon de l´Antiquité à nos jours. Actes du 53e Congrès de la Fédération historique du Languedoc et du Roussillon, Palma de Mallorca, 16-17 mai 1980
Horoscope, Voyance, Astrologie Languedoc-Roussillon
Retrouvez ici votre Voyance, votre Horoscope et toute l'Astrologie Languedoc-Roussillon. Voyance Gratuite et Astrologie sur Vivastreet Languedoc-Roussillon ANNONCES 100% GRATUITES
Voyant ou voyante dans la région Languedoc-Roussillon
AGAPE (Astrologie Analytique Prévisionnelle Evolutive) Mas Saint Jean Lieu dit Ferrières 30440 SAINT LAURENT LE MINIER Activité : astrologie, numérologie
Languedoc Roussillon annuaire > voyance
Annuaire de Marseille Languedoc Roussillon annuaire Alexandre simon cabinet voyance dans le languedoc
Voyance Languedoc Roussillon
Voyance par téléphone en Languedoc Roussillon au 04.70.08.08.08, vu TV, voyance directe ou gratuite, datée, consultez votre horoscope ou faites une voyance telephone 7j/7.
Voyance Languedoc-Roussillon
voyance Languedoc-Roussillon - Trouvez avec OOKOIKI ! ... Anouk de Winter. Terrasses De Thau 12 r Voiliers - 34540 Balaruc les Bains
Voyance : liste des voyants
Choisissez votre voyante ou voyant dans votre ville, consultation voyance, cabinet de voyante, annuaire des voyants, voyance par téléphone.
Voyance en direct ou par téléphone Languedoc-Roussillon Voyance ...
Voyance et Lumière vous propose un tirage illimité,et entièrement gratuit des tarots de Marseille selon plusieurs méthodes,ainsi que des informations sur la voyance.Voyance en ...
christine voyance, voyance languedoc roussillon, voyance narbonne
Je suis Christine, Médium.Pour mes consultations de voyance, j'utilise différents supports: Tarots, Oracles, Pendule, Photos et prénoms.Je pratique également la radiesthésie ...
Tag :
